C6 Conoce a Nana

Amelia Forbes

Le lancé un saludo rápido con la mano antes de alejarme y subir las escaleras del porche. Al detenerme para mirar atrás, su coche ya había desaparecido.

Giré de nuevo hacia la casa y emprendí el ascenso por las escaleras. Alcanzando la puerta, con mis pies sobre el desgastado felpudo que proclamaba "¡Bienvenidos!" en letras mayúsculas, extraje la llave de mi mochila y desbloqueé la entrada. Nana y yo teníamos llaves separadas; si yo estaba en casa y ella no, debía asegurarme de cerrar con llave. Ella hacía lo mismo cuando la situación era al revés.

Tras cerrar la puerta, la aseguré y dejé la llave insertada.

En mis primeros meses viviendo con Nana, cada vez que regresaba de la escuela, lo primero que exclamaba era: "¡Nana, ya estoy en casa!", olvidando siempre que era sorda y no podía oírme. Pero poco a poco me fui acostumbrando a su sordera y ahora ya no cometo ese error.

Ella no estaba en la sala cuando entré, así que me dirigí directamente a la cocina, su lugar habitual. Al llegar, la encontré sentada al borde de la mesa, ocupada en su afición predilecta: confeccionar un vestido.

Alzó la mirada de la tela que tenía entre manos en cuanto crucé el umbral de la cocina.

Hola, Nana -le dije en lengua de signos, acercándome para depositar un beso en su frente lisa y arrugada. A pesar de sus setenta años, Nana mantenía una agilidad envidiable, razón principal por la que me enviaron a vivir con ella en lugar de a un pésimo hogar de acogida. Afortunadamente.

Hola, querida -me respondió con signos cuando me aparté-. ¿Cómo te fue el día?

Estresante -respondí, desplomándome en la silla a su lado y llevándome las manos a la cabeza-. Jason ha vuelto a ser un imbécil.

Sí, ella estaba al tanto de lo de Jason. Era casi imposible que no se enterara, considerando que la mayoría de las veces llegaba a casa con la cara bañada en lágrimas por su acoso.

¿Qué hizo esta vez? Quería saberlo.

Me recliné, desabotoné la chaqueta de Adrian y me giré hacia ella para que pudiera ver la mancha en mi camisa.

Él es prácticamente la causa de esto, le hice saber.

Creo que debería pasarme por tu escuela uno de estos días y decirle cuatro cosas a Jason, dijo frunciendo el ceño.

No, negué con la cabeza. Está todo bien.

¿Y esa chaqueta? preguntó después de un breve silencio. No parece tuya.

No, no lo es. Un amigo de Jason me la dio para cubrir la mancha, respondí.

¿Un amigo de Jason? preguntó, arqueando sus cejas grises.

No te preocupes. Es muy simpático y nada que ver con Jason. A menudo se ofrece a llevarme a casa.

Está bien, Nana se encogió de hombros. Si tú lo dices.

Claro, asentí, reclinando mi silla y levantándome. Tenía que hacer la tarea de Jason y revisar su examen de historia anterior, tal y como me había instruido justo antes de irse, para entender por qué había sacado un B, diciendo: "No puedo permitir que mi máquina falle ahora, ¿verdad?" mientras se alejaba.

Le di otro beso en la mejilla a Nana y esta vez le pregunté qué íbamos a cenar, anhelando uno de sus nutritivos platos. Al decirme que tendríamos cazuela de pollo, mi estómago gruñó de anticipación.

Tomé mi mochila y subí a mi habitación. Abrí la puerta y entré en mi pequeño santuario personal, con su cama modesta, nada parecida a una de matrimonio, una cómoda diminuta y un armario.

Me desplomé en la cama y coloqué la mochila en mi regazo. Extraje la tarea actual de Jason y su anterior ensayo de historia, y los contemplé. Innumerables veces había querido hacer trizas su tarea y arrojarla al basurero. Innumerables veces había deseado con todas mis fuerzas poder hacerlo, pero, igual que desear que Jason dejara de molestarme, era un deseo iluso.

Suspiré y saqué mis deberes de historia, en los que había obtenido un sobresaliente, y comencé a compararlos con los de él, palabra por palabra, para entender en qué había fallado.

Noté algunos errores en su trabajo. Para empezar, había escrito mal una palabra. Además, en una de las preguntas había dado una respuesta completamente desacertada. Me golpeé la frente con la palma de la mano al darme cuenta de la razón: estaba prácticamente dormida mientras hacía la tarea de historia de Jason.

Sacudiendo la cabeza ante el error que me había costado un regaño y me había convertido en una especie de máquina a ojos de los demás, dejé a un lado su tarea de historia.

Lo que pasó, pasó, me dije a mí misma.

Me descalcé de un puntapié y me deshice de la chaqueta de Adrian con un movimiento de hombros. Me cambié el uniforme escolar por una camiseta grande, que antes era de mi padre, y unos shorts vaqueros. Después, recogí mi ropa manchada y la chaqueta de Adrian y bajé a la lavandería para lavarlas.

Metí todo en la lavadora, añadí unas gotas de aceite de lavanda que encontré en la habitación de Nana y programé el temporizador.

Mientras esperaba a que la ropa estuviera lista, mi mente, muy a mi pesar, no dejaba de dar vueltas de un problema a otro, hasta centrarse finalmente en Jason y Kimberly.

¿Cómo iba a evitarlos si no paraban de encontrarse conmigo en el colegio, o buscaban la manera de hacerlo? Y, por si fuera poco, Kimberly me había lanzado un cuenco, sabiendo que podría lastimarme seriamente. Las cosas se estaban tornando físicas, cuanto más lo pensaba. Incluso el tono con el que Jason me había hablado hoy daba la impresión de que estaba a punto de agredirme.

Suspiré. Si las cosas seguían por ese camino, era muy probable que terminara en la enfermería más pronto que tarde.