C63 special suggestion
In other words, after his father retired from the Secret Service, he had a close relationship with the official Deputy Director. Maybe the official Deputy Director felt that he owed his father. After all, his father's leg injury was most directly related to him, so in a moment of loyalty, he suggested that they become relatives, using this as a form of compensation to his father.
However