C9 Cross the line
Juan tried as much as possible to avoid this. To avoid any complications attached to their relationship. It was just a fake relationship and it would have been easy to anul it if they hadn't gotten intimate. If Xena hadn't crossed the line then he would have still held back. Now he couldn't get enough of her. He couldn't control himself around her