The story line or the translation? Why is it so difficult to understand the whole narration of this novel? Unpleasant to read!