The Story of Illegitimate Daughter
/
Discussion Topic
The Story of Illegitimate Daughter
/
Discussion Topic

Overall story line. Translation and editing.

  • Idefix79February 17, 2021 1:35 AM

    Generic concubine child experiencing a deprived childhood with saintly servants who protect their for the sake of their old mistress.
    Translation is obviously machine translated. The gendered English personal pronouns are often misused . The program when in doubt seems to return the personal pronoun back to the maskuline gender by default. Makes reading cumbersome. Sentence structure is often stiff and borderline ungrammatical. Needs human editing.
    I

  • Join the Discussion
    |