After getting rid of Jason Malone and getting the courtyard back for Hayden Giancola and Jason Malone.
Peter Parker did not snatch the other courtyards. Instead, he stayed in this courtyard with Hayden Giancola and the others.
Although this courtyard wasn't big, it wouldn't be a problem for it to accommodate three or four people.
He chose a room to stay in